The data-driven solution successfully implemented new features like trending hashtags, and subtitles for audio data, resulting in increased user engagement, improved user experience, better data governance, and efficient error resolution with additional security measures in place.